Политика конфиденциальности и безопасности сайта

Мы хотим, чтобы посетители сайта www.savoygroup-sharm.com (далее именуемого «Сайт») чувствовали себя уверенно, используя наш сайт для планирования и оплаты проживания в нашем отеле, поэтому мы берем на себя обязательства по защите полученной нами информации. Все предоставленные вами персональные данные зашифрованы и надежно защищены. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с политикой безопасности сайта Savoy Group.

БЕЗОПАСНОЕ БРОНИРОВАНИЕ

Если вы решили произвести онлайн-бронирование на Сайте, вы будете перенаправлены на интерфейс бронирования и стороннюю систему бронирования («Система бронирования»), предоставляемую компанией Synxis. Система бронирования, хотя и является частью нашего Сайта, фактически предоставляется третьей стороной и регулируется ее политикой конфиденциальности. Мы понимаем, что требование безопасности остается главным требованием наших онлайн клиентов, поэтому мы с особой тщательностью выбираем поставщика Системы бронирования.

ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Мы хотим, чтобы посетители Сайта чувствовали себя уверенно, используя наш Сайт для планирования и оплаты проживания в наших отелях, поэтому компания Savoy Group берет на себя обязательства по защите полученных данных. Отель внедрил программу безопасности совместно с компанией, занимающейся веб-дизайном и технической поддержкой Сайта, для защиты информации, хранящейся в наших системах, от несанкционированного доступа.

Наш Сайт находится в защищенной среде. Серверы и системы Сайта предусматривают технологии шифрования или кодирования данных и использование брандмауэров, отвечающих отраслевому стандарту. Персональные данные, которые вводятся в процессе бронирования или регистрации электронной почты для получения рассылки, защищены технологией Secure Socket Layer (SSL), обеспечивающей их безопасную передачу.

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Конфиденциальность пользовательской информации очень важна для Отеля. Мы обязуемся сохранять конфиденциальность и безопасность пользовательских данных. Со временем настоящая политика конфиденциальности может подвергнуться обновлениям, поэтому мы рекомендуем регулярно проверять эту страницу. Отель обязуется без предварительного согласия пользователей не разглашать их персональные данные третьим лицам.

Наш Отель заботится о защите конфиденциальности ваших данных во время пользования Сайтом. Наша цель ‒ предоставить вам доступ к наиболее актуальной информации, ресурсам и услугам в сети интернет. Для достижения этой цели наш Сайт собирает, в частности, определенные виды информации о своих пользователях.

Поскольку мы понимаем, насколько важна конфиденциальность ваших данных, мы хотели бы объяснить, какие виды информации мы собираем, и каким образом их используем. Настоящая Политика конфиденциальности относится к данному Сайту. Данная Политика конфиденциальности распространяется на два вида информации, собранной на Сайте, ‒ персональные и совокупные данные. Термин «персональные данные» относится к данным, которые вы добровольно предоставляете в связи с использованием Сайта и которые позволяют идентифицировать вас и (или) компанию, от имени которой вы заходите на Сайт и пользуетесь им. Персональные данные включают, в частности, данные, которые вы предоставляете в связи с нашими услугами (имя, адрес электронной почты, номер телефона, название вашей компании, физический адрес и (или) другие личные сведения). Термин «совокупные данные» означает общую информацию о посетителях и пользователях Сайта, связанную с использованием данного Сайта (структура трафика, количество посещений определенных страниц, переходы с других веб-сайтов или на сторонние сайты по ссылкам, имеющимся на данном Сайте, использование определенных услуг, заинтересованность в услугах, информации или возможностях Сайта или третьих сторон, доступных или указанных на данном Сайте.

КАКУЮ ИНФОРМАЦИЮ О ВАС МЫ СОБИРАЕМ? КАКИМ ОБРАЗОМ МЫ ЕЕ ИСПОЛЬЗУЕМ?

Мы прилагаем все усилия, чтобы персональные данные, которые мы получаем от вас, не использовались таким способом, о котором вы бы не знали и который был бы для вас неприемлем. Вы можете отправить запрос информации о нашем Отеле, принять участие в наших акциях или подписаться на нашу электронную или почтовую рассылку. В ответ мы можем попросить вас указать ваше имя и почтовый адрес. В случае, если вы решите предоставить нам эту информацию, мы будем использовать ее только в целях, указанных вами в нижней части формы для сбора информации.

ИНФОРМАЦИЯ, СОБРАННАЯ НА САЙТЕ, МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ:

Регистрации вас как гостя Отеля

Планирования и оплаты проживания в Отеле

Внесения адреса вашей электронной почты в список участников наших акций и розыгрышей

Рассылки рекламы и проведения опросов

Ответа на ваши вопросы и предложения

Повышения качества пользования нашим Сайтом

Во всех формах имеется кнопка отказа от участия, которая позволит вам отказаться от внесения в списки Отеля и от получения рекламы онлайн. При принятии решения о включении (или отказе от включения) в такие списки обратите внимание на то, что они используются исключительно в целях Отеля или при совместных акциях с партнером Отеля. Мы не продаем, не предоставляем в аренду и не передаем никакие ваши персональные данные третьим лицам, включая сторонних промоутеров, а также не используем их в ненадлежащих коммерческих целях. Вы в любое время можете подать запрос на исключение вас из списков Отеля. Все письма, отправляемые нами по электронной почте, содержат ссылку, с помощью которой вы легко можете отказаться от рассылки.

РАЗРЕШЕНИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Отель может собирать и использовать персональные данные, которые вы предоставляете на Сайте, любым способом, который соответствует положениям данной Политики конфиденциальности или раскрывается в другой части Сайта в момент предоставления вами этих данных. В тот момент, когда вы предоставляете персональные данные или отправляете запрос, характер использования данной информации будет очевидным в контексте, в котором вы ее предоставляете, и (или) будет соответствовать тому, что указано на Сайте в качестве целевого использования информации. Предоставляя персональные данные на Сайте, вы даете свое согласие и разрешение на любое их использование, которое соответствует положениям данной Политики конфиденциальности или раскрывается в другой части Сайта в момент предоставления данной информации. Отель предполагает, что вы даете такое согласие, если вы не указали иное в момент предоставления персональных данных. Не отправляйте запросы от имени частного лица или компании, если вы не уполномочены делать такие запросы.

БЕЗОПАСНОЕ БРОНИРОВАНИЕ

Если вы решили произвести онлайн-бронирование на Сайте, вы будете перенаправлены на интерфейс бронирования и стороннюю систему бронирования («Система бронирования»), предоставляемую компанией RoomKey. Система бронирования, хотя и является частью нашего Сайта, фактически предоставляется третьей стороной и регулируется ее политикой конфиденциальности. Мы понимаем, что требование безопасности остается главным требованием наших клиентов онлайн, поэтому мы с особой тщательностью выбираем поставщика Системы бронирования.

ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Мы хотим, чтобы посетители нашего Сайта чувствовали себя уверенно, используя наш Сайт для планирования и оплаты проживания в наших отелях, поэтому Отель берет на себя обязательство по защите полученных данных. Отель внедрил программу безопасности для защиты информации, хранящейся в наших системах, от несанкционированного доступа.

ОТКАЗ ОТ РАЗРЕШЕНИЯ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Если, предоставив разрешение на использование ваших персональных данных, вы позднее решите, что больше не хотите, чтобы Отель включал вас в список своей рассылки, связывался с вами иным способом или использовал ваши персональные данные в соответствии с положениями данной Политики конфиденциальности или с иной целью, изложенной в другой части Сайта, просто отправьте нам уведомление по электронной почте или нажмите на кнопку «Отписаться» в нижней части нашего письма.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОВОКУПНЫХ ДАННЫХ

Отель заинтересован в улучшении Сайта и может развивать и предлагать новые функции и услуги. Мы отслеживаем совокупные данные, касающиеся использования Сайта, в маркетинговых целях, а также в целях изучения использования Сайта, его улучшения и продвижения. Преследуя эти цели, Отель может предоставлять совокупные данные третьим лицам в обобщенном и анонимном виде. Предоставление совокупных данных не означает раскрытие персональных данных и не позволяет идентифицировать отдельных пользователей Сайта и связаться с ними.

Существует два исключения, которые относятся к использованию персональных данных Отелем:

- отель может отслеживать и, если мы считаем, что раскрытие информации необходимо, раскрывать информацию для защиты безопасности, собственности, активов и/или прав Отеля при несанкционированном, или нецелевом использовании Сайта или любой информации, содержащейся на Сайте;

- отель может раскрывать информацию, если этого требует закон, но только в той мере, в какой это необходимо, и таким образом, который гарантирует конфиденциальность.

Для улучшения функциональности Сайта Отель может использовать файлы cookie в вашем интернет-браузере. Файлы cookie, помимо прочего, ускоряют навигацию по нашему Сайту, запоминают информацию, чтобы вам не приходилось вводить ее повторно каждый раз, когда вы заходите на Сайт, и могут предоставлять вам персонализированные материалы. Файл cookie ‒ это интернет-механизм, который состоит из небольшого текстового файла, содержащего уникальный идентификационный номер, который позволяет серверу отправлять через браузер небольшие фрагменты информации или текста и помещать их для хранения на жесткий диск вашего компьютера. Этот текст информирует сервер о том, что вы посещали эту страницу ранее. Файлы cookie сами по себе не могут быть использованы для установления личности пользователя.

Мы используем файлы cookie, чтобы собирать и хранить совокупные данные (например, сведения о количестве посетителей Сайта), которые позволяют нам увидеть, что именно пользуется популярностью у наших пользователей, а также улучшать и обновлять содержание Сайта. В процессе просмотра нашего Сайта вы также предоставляете нам информацию, которая, однако, не позволяет установить вашу личность (например, тип размещения, о котором вы читаете). Мы используем эти совокупные данные только в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности. Мы не связываем совокупные данные с конкретным именем, адресом и другой идентификационной информацией.

Время от времени вы можете получать файлы cookie от сторонних компаний и организаций, поскольку они размещают рекламу на нашем Сайте или связаны с ним ссылками. Эти файлы cookie третьих сторон могут собирать информацию о вас, только если вы нажимаете на их рекламные сообщения, контент или ссылку. Это общепринятая практика в сфере интернета. В силу особенности функционирования интернета мы не можем контролировать сбор информации третьими лицами, поэтому на такие файлы cookie настоящая Политика конфиденциальности не распространяется.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ СВЕДЕНИЙ О ДЕТЯХ И СОГЛАСИЕ РОДИТЕЛЕЙ

Обратите внимание, что данный Сайт не был разработан и не предназначается для лиц младше 18 лет. Следовательно, данный Сайт не должен использоваться лицами, не достигшими 18 лет. Наша Политика конфиденциальности запрещает нам предоставлять доступ к Сайту пользователям младше 18 лет. Отель отдельно просит лиц младше 18 лет не пользоваться данным Сайтом, не предоставлять и не публиковать своих данных на Сайте. Если Отель непреднамеренно получит персональные данные или другую информацию о лицах младше 18 лет, мы не будем сознательно предоставлять эти сведения третьим лицам для какой бы то ни было цели, и какое-либо раскрытие этих сведений означает, что пользователь младше 18 лет воспользовался Сайтом и предоставил персональные данные без запроса или разрешения со стороны Отеля.

ССЫЛКИ НА ДРУГИЕ САЙТЫ

Наш Отель может размещать ссылки на ряд других веб-сайтов, которые, по нашему мнению, могут предоставить вам полезную информацию и услуги. Тем не менее, эти сайты могут придерживаться иной политики конфиденциальности. Поэтому мы не несем ответственности за политику конфиденциальности или действия третьих сторон, включая (без ограничений) владельцев тех веб-сайтов, доступ к которым может осуществляться через данный Сайт. Кроме того, мы не можем контролировать деятельность этих веб-сайтов. Мы настоятельно призываем вас связаться с ответственными лицами, контролирующими эти веб-сайты или предоставляющими доступ к их онлайн-политике, для получения соответствующей информации об их практике сбора информации, прежде чем предоставлять им персональные или другие конфиденциальные данные.

ВАШЕ СОГЛАСИЕ С НАСТОЯЩЕЙ ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Использование Сайта означает ваше согласие, а также согласие компании, от имени которой вы используете данный Сайт и информацию о которой вы предоставляете (при условии ее предоставления), с данной Политикой конфиденциальности, включая сбор и использование информации Отелем, как описано в настоящих положениях, а также согласие с условиями использования Сайта. Отель не несет ответственности перед пользователем, получающим доступ к Сайту и использующим Сайт без согласия с условиями данной Политики конфиденциальности.

ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОЛИТИКУ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И КОНТАКТЫ ОТЕЛЯ

Отель оставляет за собой право в любое время вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности. Уведомление об изменениях будет опубликовано на данной странице. Изменения всегда будут носить перспективный, а не ретроспективный характер. Если у вас остались вопросы относительно политики Сайта Отеля, свяжитесь с нами одним из перечисленных ниже способов:

Savoy Group ‒ Шарм-эль-Шейх

PO Box 169, SOHO Square Sharm El Sheikh

South Sinai, Egypt

Горячая линия: (+2) 19846

Телефон: (+ 20) (69) 3-602-500

Факс: (+ 20) (69) 3-602-777

Эл. почта: mail@savoy-sharm.com